トランプ氏がロシアとの「エネルギー停戦」を宣言、ディーゼル取引を発表、ゼレンスキー氏はプーチンへの贈り物と呼ぶ

米大統領が「エネルギー停戦」と呼ぶ枠組みでロシアのディーゼルを購入する合意を発表したことで、戦闘が続く中、ウクライナ指導部から激しい非難が起きている。

トランプ大統領は日曜日、米国がロシアとウクライナの間の「エネルギー停戦」と呼ぶものの一環として、ロシアのディーゼルを輸入する合意に達したと発表した。この動きは、戦争が5年目に入っても即座に論争を引き起こし、キエフから激しい批判を集めた。

トランプ氏が来月の中間選挙前に高騰する燃料価格を抑えるために必要だと示した合意は、2025年初めに制裁が強化されて以来初めて、米国の製油所と流通業者がロシアのディーゼルを購入することを可能にする。ホワイトハウスは量や価格の詳細を明らかにしていないが、業界アナリストは、取引が第三者のターミナルを経由して月に数百万バレルを含む可能性があると推定している。

ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は数時間以内に辛辣な反応を発表し、「ウクライナは停戦を支持しており、ロシアも支持することが重要だ」と述べ、別の声明でディーゼル取り決めは「終わらせるべき戦争への投資であり、延長すべきではない」と付け加えた。ゼレンスキー事務所は、実際の敵対行為の停止には合意しておらず、ウクライナ軍はドンバスと南部戦線で防衛作戦を続けていると明らかにした。

発表は、米国のガソリン価格が主要なスイング州でガロンあたり4.80ドルを超え、11月の投票前に共和党候補に圧力をかけている時期に行われた。匿名で話すトランプ政権当局者は、モスクワに対する他の経済的制限を維持しながら国内の燃料コストを緩和するための実用的な措置だと説明した。しかし、欧州の同盟国は、制裁緩和がロシアの侵攻に対する統一された西側の対応を弱める可能性があるとの懸念を表明した。

エネルギー市場は変動性で反応し、ロシアの供給増加が世界的な逼迫を緩和する可能性があるとの憶測でブレント原油が2.3%下落した一方、ニューヨークとロンドンのディーゼル先物は契約条件と配送スケジュールの不確実性により乖離した。トレーダーは、取引が進めば、2022年以来米国とEUの政策の要であったエネルギー禁輸の最初の大きな亀裂を示す可能性があると指摘した。

政治的影響は今後数日で激化する可能性が高い。野党議員はすでに緊急公聴会を要求しており、合意はロシアの侵略に報酬を与え、ウクライナの主権に対する米国の支持と矛盾していると主張している。有権者にとって、緊張は明白だ:ポンプでの安価な燃料対、何百万人もの人々を避難させ、世界秩序を再形成した戦争をまだ遂行している政権との取引の道徳的・戦略的コスト。